|
 piel.telederm.org project
is a unique medical web application whereby dermatologists,
pathologists, dermatopathologists, infectiologists, general
practitioners, residents, students in medicine and any other
healthcare workers interested in tropical dermatology can discuss
interesting and unusual cases in clinical dermatology and
dermatopathology of tropical diseases with special emphasis on
leprosy.
The project has been conceived through collaboration between:
- Research Unit of Dermatopathology
(RUDP), Department of Dermatology,
Medical University of Graz, Graz - (Austria)
- Foundation of Tropical Medicine of Amazonas (FMTAM), Manaus
– Brazil
- Foundation Alfredo Da Matta (FUAM), Manaus – Brazil
- Unit of Social Dermatology, National Reference Center for
Hansen’s Disease (NRCHD), Department of Health Sciences – San Martino
University Hospital, University of Genoa, Genoa – Italy
- Dermatology Group, The University of Queensland, School of
Medicine, Princess Alexandra Hospital, Brisbane -- Australia
This service is aimed to exchange knowledge and expertise on a
worldwide level. piel.telederm.org project is completely free of charge and the
site does not host or receive funding from advertising.
The teleconsultation service is based on the transmission of
digital images from users to the application. Cases are submitted to
a moderated forum (“discussion cases”) where all users can review
the cases and post on-line their opinions.
The application is password protected: only physicians or
healthcare workers are able to register and access the application.
Each registration is selectively activated.
The information provided on this site is designed to support, not
replace, the relationship that exists between a patient and his/her
existing physician. Personal data of patients, including their
identity, are not transmitted.
piel.telederm.org project
undertakes to honour the legal requirements of medical/health
information privacy that are applied in Austria.
piel.telederm.org does not undertake any kind of legal responsibility for the
consultations.
Please register yourself to the service. You will be informed by
e-mail regarding the next steps.
For more information or help please contact:
cesare.massone@gmail.com
|
|
 El
proyecto piel.telederm.org es un instrumento de la red en el cuál,
dermatologos, patologos, dermatopatologos, infectivologos,
especialistas en enfermedades tropicales, estudiantes de
medicina, internos y residentes en diferentes especialidades
médicas pueden discutir casos de díficil interpretación en
materias como dermatologia clinica, dermatopatologia y
medicina tropical con énfasis en leprologia.
El proyecto ha sido concebido en colaboración con:
- La Unidad de Investigación de Dermatopatologia
(RUDP),
Universidad de Medicina de Graz, Austria
- La Fundación de Medicina Tropical del Amazonas, (FMTAM),
Manaus, Brasil
- La Fundación Alfredo Da Matta (FUAM), Manaus, Brasil
- La Unidad de Dermatologia Social, Centro Nacional
Italiano de Referencia para el estudio de la enfermedad
de Hansen (NRCHD), Departamento de ciencias de la salud-Hospital
San Martino de Genova, Genova, Italia
- La Unidad de Dermatologia de la Universidad de
Medicina de Queensland, Hospital Princess Alexandra,
Brisbane, Australia.
Coordinadores del proyecto, moderadores y colaboradores
del proyecto, ver en el link.
Este servicio tiene como misión el intercambio di
conocimientos y experiencia a nivel mundial. El proyecto
piel.telederm.org es
gratuito y la página internet no recibe fondos de origen
publicitario.
El servicio de tele-consulta se fundamenta en la
transmisión de imagenes digitales por parte de los usuarios.
Todos los casos son enviados en un segundo momento a un foro
de moderación (“discusión de casos”) donde todos los
usuarios pueden comentar y revisar a diario las
explicaciones hechas por diferentes expertos a nivel mundial.
Esta aplicación web esta protegida por una “password” y
un código de acceso, la cuál será utilizada esclusivamente
por personal sanitario como dermatologos, patologos,
dermatopatologos, infectivologos ,especialistas en
enfermedades tropicales, estudiantes, internos y residentes
en diferentes especialidades médicas.
Toda la información cientificada publicada en esta pagina
web esta diseñada para complementar y no para reemplazar la
relación medico-paciente. Los datos personales de los
pacientes no seràn transmitidos en red y todo posible tipo
de identificación personal será evitado.
El proyecto piel.telederm.org sigue las normas vigente de respeto y
tutela a la privacidad estipuladas en Austria.
El proyecto piel.telederm.org no se hace responsable legalmente del
contenido médico y cientifico de las respuestas dadas a los
casos en inter-consulta.
Por favor, registrese personalmente y conserve la
privacidad de la “password”. Durante la registración, serà
informado tramite e-mail de los pasos a seguir para
completar la operación.
Para mayor información, por favor contacte: cesare.massone@gmail.com
|
|
 O projeto de
piel.telederm.org , é uma aplicação única na web, onde
dermatologistas, patologistas, dermatopatologistas,
infectologistas, médicos clínicos, médicos residentes,
estudantes de medicina e profissionais de saúde com
interesse em dermatologia tropical podem discutir casos
clínicos incomuns ou de interesse científico na area de
dermatologia clínica e dermatopatologia com especial ênfase
para hanseníase.
O projeto será realizado por meio da colaboração entre as
seguintes Instituições:
- Unidade de Pesquisa em Dermatopatologia
(RUDP),
Departamento de Dermatologia, Universidade Médica de
Graz (Graz-Austria)
- Fundação de Medicina Tropical do Amazonas (FMTM),
Manaus-Brasil
- Fundação de Dermatologia e Venereologia Alfredo da
Matta (FUAM), Manaus-Brasil.
- Unidade de Dermatologia Social, Centro Nacional de
Referencia em Hanseníase (NRCHD), Departamento de Ciencias da
Saúde-Hospital Universitário San Martino, Universidade
de Genova, Genova-Itália.
- Grupo de Dermatologia, Universidade de Queensland,
Escola de Medicina, Hospital Princess Alexandra,
Brisbane-Australia
Este servico destina-se a troca de conhecimento entre
especialistas em nível mundial.O projeto de piel.telederm.org é completamente grátis e este site não
recebe ajuda financeira nem hospeda propagandas. O servico
de teleconsultas baseia-se na transmissão de imagens
digitais dos usuários para a aplicação. Os casos são
submetidos a um fórum moderador (“discussion cases”) onde
todos os usuários podem analisar o caso e emitir suas
opiniões “on line”.
Esta aplicação é protegida por senha: somente médicos ou
profissionais de saúde poderão registrar-se e ter acesso a
aplicação. Os registros serão
ativados de modo seletivo.
As informações obtidas neste site foram idealizadas para
fortalecer e não substituir as relações pessoais entre
medicos e pacientes. Dados pessoais
dos pacientes incluindo suas identidades não serão reveladas.
O projeto de piel.telederm.org honrará os princípios legais da privacidade
dos dados medico-paciente, utilizados na Austria.
O projeto de piel.telederm.org não tem responsabilidade legal pelas
interconsultas. Por favor faça seu registro. Voce será
informado, por email, dos passos que deve seguir.
Para mais informações por favor contate:
cesare.massone@gmail.com
|
